El haiku japonés se convierte en protagonista en una cuidada y limitada edición ilustrada.

El próximo jueves 5 de diciembre tendrá lugar el acto de presentación del libro Haiku ilustrado. Poetisas del Japón en la Universidad Popular de Almansa a las 20:15 h.

La obra se inscribe dentro del género de la poesía ilustrada. Una selección de autoras de haiku clásico japonés que busca, en una especie de baile lúdico entre imagen y palabra, hacer regresar al lector a una mirada anterior.
Este trabajo de la ilustradora novel Carmen Tamarit se incluye dentro del programa de Ayudas Injuve para la Creación Joven 2018/2019 concedidas por el Instituto de la Juventud y el Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social. El programa apoya e impulsa la creación artística y a sus creadores en sus diversas facetas, fomentando la producción y difusión cultural. Asimismo, esta edición limitada busca aportar una visión diferente de la obra de las distintas haijinas seleccionadas en un intento por dar a conocer a estas figuras, tratando de mostrar algunos de los variados aspectos del arte nipón gracias al empleo de la xilografía y el color, generando en consecuencia, una interesante aproximación entre la práctica artística y la poesía.

Las ilustraciones que pueblan sus páginas han sido realizadas con la técnica del grabado en madera combinada con otras como el gouache o la acuarela. Las imágenes se extienden más allá del límite físico del libro y las composiciones, inspiradas en la tradición plástica oriental, poseen figuras y ritmos ondulantes donde el color se convierte en protagonista guiando la mirada del lector.

La joven ilustradora ha tratado de profundizar a lo largo de su formación en el estudio de las complejas relaciones semánticas entre imágenes y palabras y su plasmación plástica dentro del libro. Asimismo, Haiku ilustrado. Poetisas del Japón se inscribe dentro de su línea habitual de trabajo, ya iniciada en 2014 y avalada por los méritos concedidos por el Centro Cultural Hispano-Japonés (Primer premio), el XIX Certamen de Jóvenes Creadores de Salamanca (Primer premio) o el XIV Concurso de Ilustración de Jóvenes Creadores de Albacete (Primer premio).

Por todo ello, el día 5 de diciembre se convierte en una cita ineludible para todos aquellos amantes de la ilustración de libros, así como de la cultura y literatura japonesa.